Истинная красота в озвучке от STEPonee – все серии

Школьная романтическая дорама 2020 года рассказывает историю старшеклассницы, которая с помощью макияжа превращается из «серой мышки» в признанную красавицу. За сияющей внешностью она скрывает комплексы и страх быть разоблачённой, а рядом появляется загадочный одноклассник, увидевший её настоящей. На фоне первой любви, дружбы и подростковых кризисов герои учатся принимать себя и других без масок.

Особое удовольствие от просмотра дарит русская озвучка от студии STEPonee. Голоса подобраны точно под характеры персонажей: главная героиня звучит живо и эмоционально, передавая весь спектр чувств — от неуверенности до яркой, искренней радости. Мужские персонажи получают индивидуальные интонации, подчёркивающие их контрастные характеры — холодность, мягкость, ироничность. Озвучка выполнена профессионально: грамотная передача корейских реалий, естественные диалоги и тонкое чувство юмора делают сериал гораздо ближе русскоязычному зрителю. Благодаря работе STEPonee легко погрузиться в атмосферу школьных будней, романтики и лёгкой драмы, не отвлекаясь на несовпадения эмоций и голоса.